Hard Feelings (tradução)

Original

Miquela

Compositor: Phebe Starr / miquela sousa / Mathieu Jomphe / Jeremy Coleman / E. Kidd Bogart / Amanda Warner / Evam Kidd Bogart / Rodaith McDonald

Você é meu número, número um, mas tivemos uma overdose
Você estava lá na minha órbita como Plutão
Quando éramos próximos
Você disse que estava em casa, mas eu te peguei
Bêbado no Chateau
As pessoas dizem que desbotaríamos como uma foto
Mas não achei que isso aconteceria com você

Sinto falta do que costumávamos ser
Fora toda a noite nas ruas
Você pendurado sobre mim
Agindo como se fôssemos nobres
Gostaria que pudéssemos voltar
Porque sinto que estamos desaparecendo rápido
Me preparando para o acidente
Algumas coisas não foram feitas para durar

Oh, querido, se acabou, me avise
Porque não tem sido fácil te amar sozinha
Oh, querido, se terminarmos, só me deixe ir
Eu poderia dizer sem ressentimentos, mas estaria errada

Tenho ressentimentos
Tenho ressentimentos
Meu batimento cardíaco, cardíaco está batendo
Não consigo parar o sangramento
Ressentimentos
Ressentimentos

Quando nos conhecemos, nunca podíamos comer sushi
Sim, estávamos falidos
Agora nos vestimos com diamantes e Gucci
Mas você está tentando sumir
Sempre disse que isso nunca nos mudaria
Mas nós mudamos como roupas
Agora parece que vivemos como estranhos
E esse tipo de distância pode ser perigosa

E sinto falta do que costumávamos ser
Fora toda a noite nas ruas
Você pendurado sobre mim
Agindo como se fôssemos nobres
Gostaria que pudéssemos voltar
Porque sinto que estamos desaparecendo rápido
Me preparando para o acidente
Algumas coisas não foram feitas para durar

Oh, querido, se acabou, me avise
Porque não tem sido fácil te amar sozinha
Oh, querido, se terminarmos, só me deixe ir
Eu poderia dizer sem ressentimentos, mas estaria errada

Tenho ressentimentos
Tenho ressentimentos
Meu batimento cardíaco, cardíaco está batendo
Não consigo parar o sangramento
Ressentimentos
Ressentimentos

Todo esse tempo eu estive esperando por você
Agora eu sei que precisa de dois
Todo esse tempo eu estive desaparecendo com você
Agora eu sei que precisa de dois